卵泡囊肿需要治疗吗